Mobi+ E-libraryPublic Transport 
      magazine
Better mobility for people worldwide
Events and Exhibitions
  •  
  • Events calendar
  •  
  • World Congresses and Exhibitions
  •  
  • Regional Congresses and Exhibitions
  •  
  • Conferences
  •  
  • Exhibitions
  •  
  • Business Forums
  •  
  • Regional events
  •  
  • Study tours
  •  
  • Workshops
  •  
  • Trainings
  •  
  • Recent events
  •  
  • Events supported by UITP
  •  
  • Request information

    Uitp / Cuta Actu  

    Conférence internationale conjointe UITP-ACTU
    sur la Sûreté
    Transports publics de passagers et sûreté : trouver le bon équilibre
    Montréal, 11-12 novembre 2009

    Montreal


    • 2
    • 4

    PROGRAMME DE LA CONFERENCE                                                                     Télécharger le programme final (PDF)

    (Last updated : 05 November 2009)
     

    Mardi 10 Novembre 2009

       

    08:30-15:30

    Salon Trans-Expo 2009 de l'ACTU (gratuit)
     

    TRANS-EXPO 2009: L’EXPOSITION CANADIENNE DES AUTOBUS ET DU TRANSPORT COLLECTIF
     
    Tenu lors du Congrès d'automne de l'ACTU, Trans-Expo, l'exposition canadienne des autobus et du transport collectif, attire chaque année plus de 1 000 professionnels de l'industrie du transport. Cette exposition accueille des fabricants, des fournisseurs et des organisations du secteur du transport collectif de l’Amérique du nord et d’ailleurs, qui viennent y présenter des produits, des véhicules et des services fabuleux dans un espace de plus de 60 00 pieds carrés ! Trans-Expo 2009 se tiendra le mardi 10 novembre à la Place Bonaventure, 800, rue de la Gauchetière O. Niveau 400 est de 8h30 à 15h30 à Montréal (Québec). Votre participation vous assurera une expérience éducative et de nombreuses occasions de réseautage.

     


       

    18:30-23:00

    Dîner social, Restaurant Sharx Montréal
     

    Ce dîner offrira aux délégués du salon Trans-Expo l’opportunité de développer leur réseau de relations professionnelles dans une atmosphère agréable et détendue.

    100 $ CAN par personne pré-registration obligatoire.

    Au “Sharx Montréal”, 1606 Ste-Catherine O, Montréal, www.sharx.ca

    Possibilité d’inscription sur place (dans la salle « Neufchatel »), en fonction des places disponibles.

     


     

    Mercredi 11 Novembre 2009

       

    09:00-12:00

    Visite(s) technique(s)
     

    Les places étant limitées, seuls les premiers inscrits auront la possibilité de participer aux visites techniques. Pré-registration obligatoire. Possibilité d’inscription sur place (dans la salle « Neufchatel »), en fonction des places disponibles.

     

     1. CENTRE OPÉRATIONNEL DU MÉTRO DE MONTRÉAL : DE NOUVELLES INSTALLATIONS À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE

     
    Le métro de Montréal transporte chaque jour plus de 775 000 clients et offre à sa clientèle plus de 2 millions d’heures de service annuellement. Le métro dessert 68 stations réparties sur quatre lignes. 
     
    Véritable centre névralgique du réseau, le Centre opérationnel veille à ce que les déplacements des clients du métro s’effectuent de façon efficace, régulière et sécuritaire. Au moyen de systèmes informatiques hautement sophistiqués, tous les renseignements reliés aux activités du métro, qu’il s’agisse de la circulation des trains, de l’alimentation électrique, des équipements, des communications ou de la surveillance, convergent vers le Centre.            
     
    Avec les besoins nés du prolongement du métro vers Laval en 2007 et la nécessité de renouveler ses équipements technologiques, la STM a amorcé l’aménagement de son Centre opérationnel dans de nouveaux locaux. Le Centre, qui abrite également les locaux de l’Unité de coordination d’urgence de la STM, sera opérationnel en 2010.
     
    2. CENTRE DE FORMATION SOUTERRAIN pour la PRÉVENTION DES INCENDIES : UNE FORMATION EN MILIEU RÉEL
     
    Une première école de prévention des incendies voit le jour à la suite de deux incendies majeurs Une première école de prévention des incendies voit le jour à la suite de deux incendies majeurs survenus dans le métro de Montréal au début des années 1970. Rebaptisée Centre de formation souterrain en prévention des incendies, l’école déménage dans de nouveaux locaux reproduisant une portion du métro de Montréal et a accueilli ses premiers élèves en 2007.  
     
    Le Centre forme aujourd’hui plus de 500 personnes annuellement. Outre les employés de la STM, de nombreux intervenants des services de secours montréalais et des banlieues environnantes notamment - pompiers, policiers, paramédical - bénéficient de l’enseignement des dix inspecteurs formateurs dans un cadre simulant les conditions particulières rencontrées lors d’un sinistre en milieu souterrain. 
     
    Lors de cette visite, vous assisterez à la simulation d’un incendie dans le cadre de la formation d’un opérateur de train. Vous en aurez plein la vue!

       

    12:00-13:30

    Déjeuner d'ouverture
     

    Discours de Bienvenue
    Charles Stolte, Président du conseil d’administration, ACTU
    Robert Olivier, Vice-Président, UITP
    Michael Roschlau, Président-directeur général, ACTU
    Hans Rat, Secrétaire Général, UITP 

     

    Discours principal: M. Allen Macartney, Analyste principal des renseignements, Transports Canada
    Le renseignement et les attentats terroristes

     


       

    13:30-14:45

    Séance 1- Introduction au contexte
     

    Président: Hans Rat, Secrétaire Général, UITP

    La relation entre STM et l’agglomération de Montréal dans la lutte contre le terrorisme et la planification des mesures d’urgence
    Pierre Pellerin, Conseiller corporatif en mesures d’urgence, STM, Montréal, Canada

    Culture organisationnelle en matière de sûreté
    Daniel Randall, Vice-Président, Sûreté et Sécurité, AMT, Montréal, Canada

    Le programme de financement Sûreté-transit lancé par Transport Canada : points forts et leçons à retenir
    Annette Aucoin, Gestionnaire, Centre d’expertise pour les paiements de transfert, Transports Canada, Ottawa, Canada

     


       

    14:45-15:15

    Pause café et réseautage
       
       

    15:15-16:15

    Séance 2 - Soutien apporté par diverses associations de transport
     

    Présidente:
    Maureen Shuell, Directrice des communications, ACTU

    Experts:
    Lindsey Barr, Gestionnaire, UITP
    Jacques Colliard, Responsable de la division sûreté, UIC
    Greg Hull, Director – Operations, Safety & Security Programs, APTA
    Juan Carlos Piñero Martínez, Alamys
    Philippe Salaun, SNCF et Président de COLPOFER


       

    16:15-17:45

    Séance 3 - L'analyse de risques
     

    Président: Rainer Cohrs, Head of Central Services, Hamburger Hochbahn Wache, Hambourg, Allemagne

    L’analyse de risques dans le transport par bus et par voies d’eau
    Brian Taylor, Senior Advisor, Regional Transit Planning, Halifax Regional Municipality, Halifax, Canada

    Métro de Téhéran : l’interdépendance de l’indice de sécurité et des méthodes d’analyse de risques
    Ali Abdollahpour, Safety Manager, Tehran Urban & Suburban Railways Company, Téhéran, Iran

    Recommandations COUNTERACT sur l’analyse de risques
    Denis Luyten, Gestionnaire, UITP, Bruxelles, Belgique
    Jean-Pierre Van Keymeulen, Directeur Sûreté et Contrôle, STIB, Bruxelles, Belgique

    Code de pratiques sur le déroulement des évaluations des risques de sûreté des exploitants de services de transport ferroviaire et de transport en commun
    Jordan Hancey, Chef, Affaires réglementaires, Transports Canada, Ottawa, Canada
    Ron Gabruck, Edmonton Transit, Edmonton, Canada


       

    18:45 

    Dîner officiel, Bistro Le Pavillon
     

    Les bus quittent l’hôtel à 18:45


     

    Jeudi 12 Novembre 2009




       

    08:30-09:00

    Café de bienvenue & réseautage
       
       

    09:00-11:00

    Séance 4 - Le rôle de la technologie
     

    Président: Thomas Kritzer, Deputy Director Metro Operations, Wiener Linien, Vienne, Autriche et Vice-Président de la Commission sur la Sûreté de l’UITP 

    Vidéo intelligence – résultats des tests menés sur 4 nouvelles technologies dans le Métro de Madrid
    Juan Carlos Piñero Martínez, Security Systems Coordinator, Metro de Madrid, Madrid, Espagne
     
    Système de Sûreté Intégré pour le transport ferroviaire de voyageurs
    Serge Van Themsche, Directeur senior développement des affaires Europe de l’Ouest, Bombardier Transportation, Bruxelles, Belgique
    Vincent Rodo, General Manager/General Secretary, Toronto Transit Commission, Toronto, Canada 
     
    La vidéo-surveillance (CCTV) contre les délits et la violence
    Bob Thacker, General Manager - Surface Transportation, Toronto Transit Commission, Toronto, Canada
     
    Pourquoi une intégration interdépendante dans les trains et postes de commande centralisés (PCC) est-elle primordiale pour la sûreté ferroviaire ?
    Valentin Scinteie, Director Business Development, Alstom Transport, Montreal, Canada
    Carl Desrosiers, Directeur Exécutif- exploitation, STM, Montréal, Canada
     
    Les systèmes intégrés de surveillance intelligente pour le transport ferroviaire de masse
    Francesco Flammini, System Engineer, Ansaldo STS, Naples, Italie
    Giuseppe Racioppi, Amministratore unico, MetroCampaniaNordEst, Naples, Italie

       

    11:00-11:30

    Pause café et réseautage
       
       

    11:30-13:00

    Séance 5 - Formation du personnel, entraînements et exercices
     

    Président: Patrick Dillenseger, Chargé de la mission défense, RATP, Paris, France

    Sûreté et service aux voyageurs – comment garantir que les agents de sûreté soient à la hauteur ?
    Andrea Soehnchen, Strategic Development Director Public Transport, Securitas AB, Suède
    Ricardo Ortega, Security and Civil Defense, TMB, Barcelone, Espagne

    Agressions et fraude : l’enquête menée dans plus de 30 sociétés de transport public de 2007
    Sylviane Delmas, Animation de la relation client, RATP, Paris, France et Présidente de la Commission des ressources humaines de l’UITP
    Ezio Castagna, Director General, CTM, Cagliari, Italie et Président du Comité bus de l’UITP

    V-SICMA : Sensibilisation et formation du personnel des transports publics au terrorisme et à la criminalité en créant des réalités virtuelles dans un jeu interactif 3S
    Dr Matthias Müth, Project Manager, Hamburg-Consult, Hambourg, Allemagne
    Rainer Cohrs, Head of Central Services, Hamburger Hochbahn Wache, Hambourg, Allemagne
    Opérateur à confirmer

    Formation du personnel et entraînements: une approche pragmatique de la sûreté dans les transports publics
    Choy Kin Chong, Deputy Director for Security & Emergency Planning, SMRT Ltd, Singapour


       

    13:00-14:30

    Déjeuner & discours principal
     

    Président:
    Michael Roschlau, Président-directeur général, ACTU

    Discours principal:
    Todd Litman, Victoria Transport Policy Institute, Victoria, Canada
    « Le terrorisme, le transport et la sûreté publique : relativiser le risque »


       

    14:30-15:45

    Séance 6 - Les grands événements
     

    Président: Greg Hull, Director – Operations, Safety & Security Programs, APTA

    La sûreté lors de la cérémonie d’investiture présidentielle aux Etats-Unis en 2009
    John B. Catoe Jr, General Manager, Washington Metropolitan Area Transit Authority, Washington DC, Etats-Unis

    La sûreté lors des Jeux olympiques d’hiver organisés à Vancouver en 2010
    Chief Officer Ward Clapham, Transit Police, TransLink, BC, Canada

    La sûreté lors des Jeux olympiques d’été organisés à Londres en 2012
    Geoff Dunmore, Operational Security Manager, London Underground, Londres, Royaume-Uni et Président de la Commission sur la Sûreté de l’UITP


       

    15:45-16:15

    Pause café et réseautage
       
       

    16:15-17:30

    Séance 7 - Trouver le bon équilibre
     

    Président : Geoff Dunmore, Operational Security Manager, London Underground, Londres, Royaume-Uni et Président de la Commission sur la Sûreté de l’UITP

    Plan Abu Dhabi 2030: le design comme point de départ de la sûreté et la sécurité dans le transport de surface
    Ahmad Al Akhras, Abu Dhabi Department of Transport, Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis

    Etude de cas: prévenir les délits et le désordre dans le système de transport de Calgary
    Brian Whitelaw, Coordinator, Public Safety and Enforcement, Calgary Transit, Calgary, Canada

    Trouver le bon équilibre
    Geoff Dunmore, Operational Security Manager, London Underground, Londres, Royaume-Uni et Président de la Commission sur la sûreté de l’UITP