Mobi+ E-library Public Transport magazine
Connecting the world of public transport
Events and Exhibitions
  •  
  • Events calendar
  •  
  • World Congresses and Exhibitions
  •  
  • Regional Congresses and Exhibitions
  •  
  • Conferences
  •  
  • Exhibitions
  •  
  • Business Forums
  •  
  • Regional events
  •  
  • Study tours
  •  
  • Workshops
  •  
  • Trainings
  •  
  • Recent events
  •  
  • Events supported by UITP
  •  
  • Request information
    EN ES

    Programa

     

      Conozca a nuestros ponentes :

    José Manuel Pradillo

    Director Gerente Consorcio Regional de Transportes de Madrid

    Marisa Gracia Giménez

    Directora Gerente, FGV

    Diogo da Silva Branco Magalhaes

    Project Manager, Veolia Transporte España

    Jorge Afonso Morgado

    Director de Comunicación Metro do Porto

    Antonio Puyol Gómez

    Chief Executive Officer, AIRTREN, S.L.

    Ver nota biográfica

     

    Lunes 18 de octubre de 2010

       
       

    14:00 

    Visitas técnicas a la red de Metro Ligero de Madrid
     

    uitp Línea urbana insertada en el norte de la ciudad de Madrid, ejemplo de intermodalidad gracias a su conexión con la red de Metro de Madrid. Una parte significativa del trazado discurre por túnel, por lo que combina los sistemas de señalización ATP (conducción automática) en túnel con tramos de conducción a la vista en superficie.

    uitp Líneas interurbanas que unen la estación de Metro de Colonia Jardín y la de Aravaca con los municipios de Pozuelo de Alarcón y Boadilla del Monte. Su trazado permite observar la inserción del sistema de Metro Ligero en áreas de actividad económica y fuerte presión de grandes infraestructuras como los cinturones viarios de la ciudad, así como la integración del modo de transporte en el casco urbano consolidado de Boadilla del Monte.

     

    uitp El tranvía de Parla es una línea circular en superficie. La línea tiene dos secciones diferenciadas: la que recorre el casco urbano consolidado, que ha permitido impulsar la calidad urbanística y de vida de la ciudad, y la que da servicio al nuevo desarrollo urbano de Parla Este.


       

    19:00 

    Recepción de bienvenida e inauguración oficial de la exposición La historia del Metro Ligero en Madrid
       
     

    Martes 19 de octubre de 2010

       
       

    10:00 

    Sesión inaugural EN FR DE ES
     

    - José Ignacio Echeverría, Consejero de Transportes e Infraestructuras, Comunidad de Madrid, España
    - Zbigniew Palenica, Presidente de la Asamblea de Metros Ligeros de la UITP
    - Hans Rat, Secretario General de la UITP


       

    11:00 

    Café
       
       

    11:30 

    Sesión 1 - El boom del metro ligero en España; el caso de Madrid EN FR DE ES
     

    Presidencia: Luis Armada, Viceconsejero de Transportes e Infraestructuras,Comunidad de Madrid, España

    El Metro Ligero en Madrid: aspectos financieros
    Rafael Villafañez, Director Financiero, MINTRA, Madrid, España

    El Metro Ligero: aspectos relativos a la operación
    José Manuel Pradillo, Director Gerente, CRTM, Madrid, España

    El boom del metro ligero en España
    Tomás Melero, Responsable de Metros Ligeros y Tranvías, CRTM, Madrid, España


       

    13:00 

    Almuerzo de trabajo
       
       

    14:30 

    Sesión 2  Conformando el paisaje urbano EN FR DE ES
     

    Presidencia: Klaus-Dieter Lohrmann, Betriebsleiter, Stuttgarter Straßenbahnen AG, Stuttgart, Alemania

    La introducción del metro ligero “Transit City” en Toronto
    Adam Giambrone, City Councillor and Chair, Toronto Transit Commission, Toronto, Canadá

    El tram-tren y la planificación urbana: experiencia de varias comunidades en la zona de Karlsruhe
    Marc Perez, Dr. Ing., TransportTechnologie-Consult Karlsruhe GmbH, Karlsruhe, Alemania

    Impacto urbano y alcance de red: el papel del operador a la hora de optimizar la planificación e implantación de un tranvía
    Patrick Jeantet, Senior Executive Vice-President - International, Keolis, París, Francia

    TramStore21, cooperación técnica para crear depósitos de metro ligero sostenibles y bien integrados en el entorno urbano
    Fernand Van de Plas, Senior Officer, Drawing & Study Office, Technical Department, STIB, Bruselas, Bélgica

     


       

    16:00 

    Café
       
       

    16:30 

    Sesión 3  Mesa redonda: mitos falsos EN FR DE ES
     

     Presidencia: Robert Romo, CEO, Ingerop T3, Madrid, Spain

     Participantes:
    -     Dionisio González, Director, CRTM, Madrid, Spain
    -     Alain Flausch, CEO, STIB, Brussels, Belgium, and UITP President
    -     John Inglish, General Manager Utah Transit Authority, Salt Lake City, United States of America
    -     Zbigniew Palenica, Vice-President, Director for Finance and Commercial, MPK Krakow S.A., Krakow, Poland
    -     Geoff Inskip, Chief Executive, CENTRO, Birmingham, United Kingdom

     


       

    20:30 

    Cena oficial
       
     

    Miércoles 20 de octubre de 2010

       
       

    09:00 

    Sesión 4 - Últimas tendencias y novedades en la industria EN ES
     

    Presidencia: Joao Rebelo, Director-Technical Systems, Metro do Porto SA, Oporto, Portugal

    Optimización del uso de la energía para reducir el consumo o implantar aplicaciones sin catenaria
    René Tutzauer, Technical Manager Turnkey Solutions, Research and Development, Alstom Transport, Rueil-Malmaison, Francia

    Dando forma al paisaje urbano: una solución de transporte libre de carbono
    Roberto Vitali, Mass Transit Product Manager, Ansaldo STS Génova, Italia

    Desarrollos tranviarios – Estandarización frente al producto a medida
    Oscar Vázquez Alvarez, Director, Head of Bid Advanced Engineering and Product Management, Bombardier Transportation, Hennigsdorf, Germany

    El tram-tren: un sistema capaz de operar en infraestructuras existentes
    Juan José Sanchis Mendoza, Vice-Presidente de Marketing,
    Vossloh, Valencia, España

    URBOS 3: nuevos conceptos tecnológicos de CAF para el almacenamiento de energía
    Salvador Luelmo, Director de área, CAF, Beasain, España

     
    Atención: Esta sesión sólo cuenta con interpretación hacia el inglés y el castellano.

     


       

    09:00 

    Sesión 5 - Seguridad en tu metro ligero EN FR DE ES
     

    Presidencia: Dirk Langensiepen, Prokurist, Bereichsleiter Betrieb und Fahrzeuge, Rheinbahn AG, Düsseldorf, Alemania

    La gestión de la seguridad operacional: no hay lugar para el aburrimiento
    Hans Kuijpers, Senior Consultant, Lloyd’s Register, Utrecht, Países Bajos

    Los sistemas modernos de metro ligero y las tecnologías de control y seguridad operativa, ilustradas por el Metro de Tenerife
    Christian Schmidt, Division Manager LRT, Hanning & Kahl GmbH & Co KG, Oerlinghausen, Alemania

    La formación del personal en seguridad
    Juan Ignacio Romero, Gerente de operaciones, Metro Ligero Oeste S.A., Madrid, España

    La aplicación de los estándares CENELEC para garantizar la seguridad de operación del tráfico de Metro Ligero
    Antonio Puyol Gómez, Ingeniero industrial y Socio Director, Airtren S.L., Madrid, España


       

    10:30 

    Café
       
       

    11:00 

    Sesión 6 - Modernización y renovación de sistemas EN FR DE ES
     

    Presidencia: Leo Haring, Deputy Director Light Rail, HTM Personen Vervoer NV, La Haya, Países Bajos

    La importancia de modernizar continuamente los metros ligeros y la tecnología tranviaria
    Gradimir Stefanovic, Consultor, Londres, Reino Unido

    Actualizar la red de tranvías en Leipzig: el desafío del diseño urbano en una gran red de metro ligero ya existente
    Ronald Juhrs, Geschäftsführer Technik und Betrieb, Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB)GmbH, Leipzig, Alemania

    Experiencia en la introducción del “tren-tram” de Alicante
    Marisa Gracia, Directora Gerente, FGV, Valencia, España

    ¿Por qué un sistema de metro ligero en Jordania? La integración urbana frente a los costes
    José María Llorente Galeán, Head of Urban Transport Department, Ineco-Tifsa, Madrid, España


       

    11:00 

    Sesión 7 - Un viaje colectivo: Comunicación e integración de los proyectos de metro ligero en la comunidad EN ES
     

    Presidencia: Philippe Ventejol, Délegué du Directeur du Dévelopment et de l’Action Territoriale, RATP, París, Francia

    El metro ligero, motor del desarrollo urbano– El ejemplo de Munich
    Gunnar Heipp, Bereichsleiter - Strategische Planung, Münchner Verkehrsgesellschaft, Munich, Alemania

    ¡Durante las obras, la vida sigue!
    Marc Le Tourneur, Senior advisor, Transdev, Castelnau-le-Lez, Francia

    Integración de los sistemas de metro ligero en el entorno urbano: los casos de Metro Ligero Oeste y Tranvía de Parla
    Luisa Ribeiro da Silva Machas, Directora de Comunicación y Marketing, Metro Ligero Oeste, S.A., y Patricia Cobo, Departamento de Comunicación y Marketing, Globalvia, Madrid, España

    La participación de los usuarios en la campaña para combatir el fraude y los comportamientos antisociales – El ejemplo de los Tranvías de Barcelona
    Judit Batayé, Directora de Marketing, Trambaix UTE - Trambesòs UTE, Sant Joan Despí, España


       

    12:30 

    Almuerzo de trabajo
       
       

    14:00 

    Sesión 8 - El Metro Ligero cuida tu ciudad EN FR DE ES
     

    Presidencia: Anthony Sun, Light Rail Traffic Manager, MTR Corporation Ltd., Hong Kong, China

    El espíritu de metro
    Jorge Morgado, Director, Departamento de Comunicación, Metro do Porto SA, Oporto, Portugal

    Un sistema de metro ligero de nivel mundial para Edimburgo, Patrimonio de la Humanidad
    Scott Ney, Design manager/Senior project manager, System Design Services, Edimburgo, Reino Unido

    Los tranvías en ciudades históricas; oportunidades y preguntas: los casos de Florencia y Roma
    Giovanni Mantovani, Professional Consultant, ATAF SpA, Florencia, Italia

    El Metro Ligero se hace realidad en las ciudades brasileñas
    Peter Ludwig Alouche, Consultant, Trends Engenharia e Infraestructura, São Paulo, Brasil

     


       

    15:30 

    Café
       
       

    16:00 

    Sesión 9 - Mejore la calidad de su servicio EN FR DE ES
     

    Presidencia: Georg Drechsler, Vorstandsvorsitzender, Bremer Straßenbahn AG, Bremen, Alemania

    La huella de carbono de Londres: Tramlink – continuar mejorando nuestro medioambiente futuro
    Frances Storey, Portfolio Manager – Environmental Services, Mott MacDonald, Croydon, Reino Unido

    La interfaz entre el sistema de control de transporte intermodal y los sistemas de control de tráfico viario – una síntesis que permite mejorar la calidad de transporte y la eficiencia energética del metro ligero

    Jürgen Krimmling, Prof. Dipl.-Ing., Dresden University of Technology, Dresde, Alemania

    Sistemas integrados de gestión de la calidad – El ejemplo de los tranvías de Barcelona
    Diogo da Silva, Project Manager, Veolia Transporte España, Madrid, España

    Control de operaciones de Metro Ligero: filosofía y efectos reales
    Niels Van Oort, Sr. Consultant - Public Transport, Goudappel Coffeng, La Haya, Países Bajos


       

    17:30 

    Conclusiones y ceremonia de entrega de los Premios UITP Metro Ligero 2010 EN FR DE ES
       

      Conozca a nuestros ponentes :

    UITP MADRID 2010

    Diogo da Silva Branco Magalhaes

    Project Manager Veolia Transporte España
    Diego es Gerente de proyectos en Veolia Transporte España (VTE) y Coordinador nacional del Sistema de Gestión de Calidad de VTE. Diego presentará cómo los sistemas de Gestión de la Calidad contribuyen a mejorar la eficiencia y rendimiento operacional de una compañía.

    Next